Nouveau site official pour la Bibliothèque des jeunes !

La bibliothèque Polaris est une des 3 succursales de la Bibliothèque des jeunes de Montréal. La Bibliothèque a un nouveau site officiel !  Il contient des liens pour les 3 succursales et des renseignements plus généraux comme l’histoire de la Bibliothèque des jeunes.  De plus, vous pouvez nous envoyer des critiques des livres que vous avez lu pour que nous les affichons.

MCL-BJMThe library here is just one branch of the Montreal Children’s LIbrary. Did you know that we have two others? You can read about them, the history of the library, and all the various programs we offer on the new official site for the Montreal Children’s Library.

Bonjour a tous!!

Stephane w1

Bonjour, je m’appelle Stéphanne et je suis toute nouvelle a la BJM. J’effectue un stage de 7 semaines a raison de 3 jours par semaine (mardi, mercredi, jeudi) et ce jusqu’au 19 février 2015. J’ai choisi la bibliothèque des jeunes comme endroit de stage parce que je suis passionnée par les livres (spécialement les BD) et j’adore les enfants. Venez me voir: il me feras plaisir de vous aider dans vos devoirs, faire la lecture au plus jeunes, jouer aux échecs, vous aider a trouver un bon livre, et bien plus encore!! J’espère vous voir en grand nombre…

Bricolage – Le manga / Arts and Crafts – Manga

Cette semaine, nos petits artistes ont dessiné des personnages en style manga. Le manga est une bande dessinée japonaise. Elle a une apparence particulière.

Pour lire les mangas ou d’autres livres sur le dessin, venez à Polaris et empruntez ces livres.

Bricolage - Manga livres

La semaine prochaine, vendredi le 23 janvier à 4h30, nous allons fabriquer des aimants collages.

 

This week, our budding artists drew manga characters. Mangas are Japonese comic books. They have a special style.

If you would like to read books about drawing, come to Polaris and borrow these books.

Bricolage - Manga books

Next week, on Friday, January 23 at 4:30, we will by making collage magnets.

 

Concours pour ceux qui peuvent écrire en anglais

There is an English writing contest for students who are in grades 4 – 12. We are not running it. It is part of TD Canadian Children’s Book Week.

We just thought we would share the news with you.

You can read about it here:

http://bookweek.ca/book-week/2015/book-week-2015-writing-contest

Entries must be postmarked by January 31, 2015.

Nouveau horaire

La succursale Polaris est maintenant ouverte de 13h – 18 h lundi à vendredi.

La sucursale est fermée de 12h – 13 h.

La bibliothèque va rester ouverte quelques matins.  Nous faisons des heures du conte pour les groupes de 10h – 12h parfois dans la bibliothèque parfois ailleurs.

Nous invitons les groupes du quartier à nous appeler pour un rendez-vous !

New Schedule

Polaris is now open Monday to Friday from 1 pm – 6 pm.

We are closed for lunch during the noon hour.

If you pass by on weekdays from 10 am – noon, you might find the library open. It depends on the day.

We do story hours for groups in the mornings, sometimes in the library, sometimes elsewhere and the schedule varies from week to week.

We invite groups in the area to call us to set up a date!

Bricolage/Arts and Crafts – Des livres de souvenirs/Memory Books

Bonne Année!

Bricolage - Livres souvenirs

Cette semaine, nos petits bricoleurs ont crée des livres de souvenirs. Comme les mois se passent, ils peuvent remplir les pages avec des petits messages, des dessins ou des petits objets (billets, lettres, cartes, etc.) pour se souvenir de l’année 2015.

Polaris vous offre plusieurs histoires dans lesquelles les souvenirs figurent.

Bricolage - Livres souvenirs books

La semaine prochaine, vendredi le 16 janvier à 4h30, nous allons explorer le monde du manga, les bandes dessinées japonaises.

 

Happy New Year!

Bricolage - Livres souvenirs

This week, our young crafters created memory books. As the months go by, they can fill the pages with notes, drawings or small objects (tickets, letters, cards, etc.) to help them remember the special moments of 2015.

Polaris has lots of books about memories and remembering.

Bricolage - Livres souvenirs livres

Next week, on Friday, January 16 at 4:30, we will be exploring the world of manga, japanese animation.